Dysregulation of ferroptosis may participate in the mitigating effect of CoCl2 on contrast-induced nephropathy / La desregulación de ferroptosis puede participar en el efecto mitigador de CoCl2 en la nefropatía inducida por contraste

Background: Contrast agents can directly or indirectly induce renal tubular ischemia and hypoxic damage. Given that cobalt chloride (CoCl2) can protect renal tubules, the protective effect and potential mechanism of action of CoCl2 on contrast-induced nephropathy (CIN) warrant investigation. Methods: A CIN mouse model was established to determine the protective effect of CoCl2 on renal injury in vivo. Then, TMT-based proteomics was performed to determine the differentially expressed proteins (DEPs), following which, enrichment analyses of gene ontology and the KEGG pathway were performed. In vitro, a CIN model was constructed with renal tubular epithelial cells (HK-2) to determine the effect of CoCl2 on potential targets and the role of the key protein identified from the in vivo experiments. Results: CoCl2 treatment decreased the levels of BUN and serum creatinine (sCr), while increasing the levels of urea and creatinine (Cr) in the urine of mice after CIN injury. Damage to the renal tubules in the CoCl2 treatment group was significantly less than in the CIN model group. We identified 79 DEPs after treating the in vivo model with CoCl2, and frequently observed ferroptosis-related GO and KEGG pathway terms. Of these, Hp (haptoglobin) was selected and found to have a strong renoprotective effect, even though its expression level in kidney tissue decreased after CoCl2 treatment. In HK-2 cells, overexpression of Hp reduced the ferroptosis caused by erastin, while knocking down Hp negated the attenuation effect of CoCl2 on HK-2 cell ferroptosis. Conclusion: CoCl2 attenuated kidney damage in the CIN model, and this effect was associated with the decrease in ferroptosis mediated by Hp.(AU)

Antecedentes: Los agentes de contraste pueden inducir isquemia tubular renal y daño hipóxico de manera directa o indirecta. Dado que el cloruro de cobalto (CoCl2) puede proteger los túbulos renales, el efecto protector y el mecanismo de acción potencial de CoCl2 en la nefropatía inducida por contraste (NIC) merecen ser investigados. Métodos: Se estableció un modelo de NIC en ratones para determinar el efecto protector de CoCl2 en la nefropatía in vivo. Seguidamente, se realizó un análisis proteómico por TMT para determinar las proteínas diferencialmente expresadas (DEP) y, a continuación, un análisis de enriquecimiento de ontología genética y vía KEGG. In vitro, se construyó un modelo NIC en células epiteliales de túbulos renales (HK-2) para determinar el efecto de CoCl2 en los objetivos potenciales y el rol de la proteína clave identificada en los experimentos in vivo. Resultados: El tratamiento con CoCl2 redujo los niveles de BUN y de creatinina sérica e incrementó, a la vez, los de urea y creatinina en la orina de los ratones, tras la lesión NIC. El daño a los túbulos renales en el grupo de tratamiento con CoCl2 fue significativamente menor que en el grupo de modelo NIC. Identificamos 79 DEP tras el tratamiento en el modelo in vivo con CoCl2 y observamos con frecuencia ontología genética relacionada con ferroptosis y términos de vías KEGG. De ellos, se seleccionó la haptoglobina (Hp) y se encontró que tenía un fuerte efecto renoprotector, aun cuando su nivel de expresión en el tejido renal se redujo tras el tratamiento con CoCl2. En las células HK-2, la sobreexpresión de Hp redujo la ferroptosis causada por erastina, a pesar de que el descenso de Hp negó el efecto atenuador de CoCl2 en la ferroptosis de las células HK-2. Conclusión: El CoCl2 atenuó el daño renal en el modelo NIC y se asoció este efecto al descenso de ferroptosis mediada por Hp.(AU)

Oxalate nephropathy and chronic turmeric supplementation: a case report / Nefropatia por oxalato e suplementação crônica de cúrcuma: relato de caso

ABSTRACT We present a case of a 69-year-old man who presented for routine check-up and was incidentally found to have kidney failure with an initially unrevealing history and bland urinary sediment. He was diagnosed with oxalate nephropathy in the setting of chronic turmeric supplementation and chronic antibiotic therapy with associated diarrhea. Our case provides several key insights into oxalate nephropathy. First, the diagnosis requires a high index of clinical suspicion. It is uncommonly suspected clinically unless there is an obvious clue in the history such as Roux-en-Y gastric bypass or ethylene glycol poisoning. Diagnosis can be confirmed by histopathologic findings and corroborated by serum levels of oxalate and 24-hour urinary excretion. Second, the diagnosis can often be missed by the pathologist because of the characteristics of the crystals unless the renal pathologist has made it a rule to examine routinely all H&E sections under polarized light. This must be done on H&E, as the other stains dissolve the crystals. Third, one oxalate crystal in a routine needle biopsy is considered pathologic and potentially contributing to the AKI or to the CKD in an important way. Fourth, secondary oxalosis can be largely mitigated or prevented in many cases, especially iatrogenic cases. This can come through the surgeon or the gastroenterologist providing proper instructions to patients on an oxalate-restricted diet or other specific dietary measures. Lastly, this case highlights the success that results from cooperation and communication between the pathologist and the treating physician.

RESUMO Relatamos o caso de um homem de 69 anos que se apresentou para exame de rotina e descobriu-se incidentalmente que ele tinha insuficiência renal, com histórico inicialmente não revelador e sedimento urinário brando. Ele foi diagnosticado com nefropatia por oxalato no contexto de suplementação crônica de cúrcuma e antibioticoterapia crônica com diarreia associada. Nosso caso fornece diversas sugestões importantes sobre nefropatia por oxalato. Primeiro, o diagnóstico requer elevado índice de suspeita clínica. A suspeita clínica é incomum, a menos que haja evidência óbvia no histórico, como bypass gástrico em Y de Roux ou envenenamento por etilenoglicol. O diagnóstico pode ser confirmado por achados histopatológicos e corroborado por níveis séricos de oxalato e excreção urinária de 24 horas. Segundo, o diagnóstico pode passar despercebido pelo patologista devido às características dos cristais, a menos que o patologista renal estabeleça como regra examinar rotineiramente todas as seções coradas com H&E sob luz polarizada. Isso deve ser feito com H&E, pois, outras colorações dissolvem os cristais. Em terceiro lugar, um cristal de oxalato em biópsia por agulha de rotina é considerado patológico, contribuindo potencialmente para LRA ou para DRC de maneira significativa. Em quarto lugar, a oxalose secundária pode ser amplamente mitigada ou prevenida em muitos casos, especialmente casos iatrogênicos. Isso pode ser feito pelo cirurgião ou pelo gastroenterologista, fornecendo instruções adequadas aos pacientes sobre uma dieta restrita em oxalato ou outras medidas dietéticas específicas. Por fim, esse caso destaca o sucesso que resulta da cooperação e comunicação entre o patologista e o médico assistente.

Improvement of Na+-K+ ATPase Activity and Gene Expression Associated with Glomerular Ultrastructural Protection in Diabetic Nephropathy by Acacia senegal: Role of Oxidative Stress Disturbances / Mejora de la actividad Na+-K+ ATPasa y la Expresión Génica Asociada con la Protección Ultraestructural Glomerular en la Nefropatía Diabética por Acacia senegal: Papel de las Alteraciones del Estrés Oxidativo

SUMMARY: This study assessed the effects of Acacia Senegal (AS) combined with insulin on Na+/K+-ATPase (NKA) activity and mRNA expression, serum glucose, renal function, and oxidative stress in a rat model of diabetic nephropathy (DN). Sixty rats were equally divided into six groups: normal control, normal+AS, diabetic (DM), DM+insulin, DM+AS, and DM+insulin+AS groups. Diabetes mellitus (type 1) was induced by a single injection of streptozotocin (65 mg/kg), and insulin and AS treatments were carried until rats were culled at the end of week 12. Serum glucose and creatinine levels, hemoglobin A1c (HbA1c) were measured. Renal homogenate levels of NKA activity and gene expression, malondialdehyde, superoxide dismutase (SOD), catalase and reduced glutathione (GSH) were evaluated as well as kidney tissue histology and ultrastructure. Diabetes caused glomerular damage and modulation of blood and tissue levels of creatinine, glucose, HbA1c, malondialdehyde, NKA activity and gene expression, SOD, catalase and GSH, which were significantly (p<0.05) treated with AS, insulin, and insulin plus AS. However, AS+insulin treatments were more effective. In conclusion, combined administration of AS with insulin to rats with DN decreased NKA activity and gene expression as well as oxidative stress, and improved glycemic state and renal structure and function.

Este estudio evaluó los efectos de Acacia senegal (AS) combinada con insulina sobre la actividad Na+/K+- ATPasa (NKA) y la expresión de ARNm, la glucosa sérica, la función renal y el estrés oxidativo en un modelo de nefropatía diabética (ND) en ratas. Sesenta ratas se dividieron equitativamente en seis grupos: control normal, normal+AS, diabética (DM), DM+insulina, DM+AS y DM+insulina+AS. La diabetes mellitus (tipo 1) se indujo mediante una única inyección de estreptozotocina (65 mg/kg), y los tratamientos con insulina y AS se llevaron a cabo hasta que las ratas fueron sacrificadas al final de la semana 12. Se midieron niveles séricos de glucosa y creatinina, hemoglobina A1c (HbA1c). Se evaluaron los niveles de homogeneizado renal de actividad NKA y expresión génica, malondialdehído, superóxido dismutasa (SOD), catalasa y glutatión reducido (GSH), así como la histología y ultraestructura del tejido renal. La diabetes causó daño glomerular y modulación de los niveles sanguíneos y tisulares de creatinina, glucosa, HbA1c, malondialdehído, actividad y expresión génica de NKA, SOD, catalasa y GSH, los cuales fueron tratados significativamente (p<0,05) con AS, insulina e insulina más AS. Sin embargo, los tratamientos con AS+insulina fueron más efectivos. En conclusión, la administración combinada de AS con insulina a ratas con DN disminuyó la actividad de NKA y la expresión genética, así como el estrés oxidativo, y mejoró el estado glucémico y la estructura y función renal.

Asociación del colesterol remanente con el grado de control glucémico y la presencia de complicaciones microvasculares en personas con diabetes mellitus tipo 1 / Association of remnant cholesterol with glycemic control and presence of microvascular complications in individuals with type 1 diabetes mellitus

Introducción Este trabajo investiga la relación entre el colesterol remanente, las métricas de glucosa y las complicaciones crónicas de la diabetes tipo 1 en individuos con sistemas flash de glucosa. Material y métodos Se recopilaron variables clínicas y métricas de glucosa de personas usuarias de sensores de glucosa. Se llevaron a cabo modelos estadísticos para estudiar la asociación del colesterol remanente con las métricas de glucosa, así como con la retinopatía y la nefropatía diabética. Resultados Se incluyeron 383 personas con una edad de 48,3±16,2 años, siendo un 54,1% mujeres, con un colesterol remanente de 16±10mg/dl. Los resultados mostraron que el colesterol remanente se asocia a un menor tiempo en rango (p=0,015) y a un mayor tiempo por encima del rango (p=0,003). La nefropatía diabética fue la única complicación que se asoció con un colesterol remanente mayor a 30mg/dl, OR: 8,93: IC 95%: 2,99-26,62; p<0,001. Conclusión El colesterol remanente se asocia de forma independiente con la hiperglucemia y la nefropatía diabética en personas con diabetes tipo 1. (AU)

Introduction This study examines the relationship between remnant cholesterol, glucose metrics, and chronic complications of type 1 diabetes in users of glucose monitoring systems. Material and methods Clinical variables and glucose metrics were collected from individuals using glucose sensors. Statistical models were employed to investigate the association of remnant cholesterol with glucose metrics, diabetic retinopathy, and diabetic nephropathy. Results A total of 383 individuals, aged 48.3±16.2 years, with 54.1% women, and a remnant cholesterol level of 16±10mg/dL, were included. The results demonstrated that remnant cholesterol was associated with less time within the target range (P=.015) and more time above the target range (P=.003). Diabetic nephropathy was the only complication associated with remnant cholesterol levels exceeding 30mg/dL; OR: 8.93; 95% CI: 2.99-26.62, P<.001. Conclusion Remnant cholesterol is independently associated with hyperglycemia and diabetic nephropathy in individuals with type 1 diabetes. (AU)

Asociación del colesterol remanente con el grado de control glucémico y la presencia de complicaciones microvasculares en personas con diabetes mellitus tipo 1 / Association of remnant cholesterol with glycemic control and presence of microvascular complications in individuals with type 1 diabetes mellitus

Introducción Este trabajo investiga la relación entre el colesterol remanente, las métricas de glucosa y las complicaciones crónicas de la diabetes tipo 1 en individuos con sistemas flash de glucosa. Material y métodos Se recopilaron variables clínicas y métricas de glucosa de personas usuarias de sensores de glucosa. Se llevaron a cabo modelos estadísticos para estudiar la asociación del colesterol remanente con las métricas de glucosa, así como con la retinopatía y la nefropatía diabética. Resultados Se incluyeron 383 personas con una edad de 48,3±16,2 años, siendo un 54,1% mujeres, con un colesterol remanente de 16±10mg/dl. Los resultados mostraron que el colesterol remanente se asocia a un menor tiempo en rango (p=0,015) y a un mayor tiempo por encima del rango (p=0,003). La nefropatía diabética fue la única complicación que se asoció con un colesterol remanente mayor a 30mg/dl, OR: 8,93: IC 95%: 2,99-26,62; p<0,001. Conclusión El colesterol remanente se asocia de forma independiente con la hiperglucemia y la nefropatía diabética en personas con diabetes tipo 1. (AU)

Introduction This study examines the relationship between remnant cholesterol, glucose metrics, and chronic complications of type 1 diabetes in users of glucose monitoring systems. Material and methods Clinical variables and glucose metrics were collected from individuals using glucose sensors. Statistical models were employed to investigate the association of remnant cholesterol with glucose metrics, diabetic retinopathy, and diabetic nephropathy. Results A total of 383 individuals, aged 48.3±16.2 years, with 54.1% women, and a remnant cholesterol level of 16±10mg/dL, were included. The results demonstrated that remnant cholesterol was associated with less time within the target range (P=.015) and more time above the target range (P=.003). Diabetic nephropathy was the only complication associated with remnant cholesterol levels exceeding 30mg/dL; OR: 8.93; 95% CI: 2.99-26.62, P<.001. Conclusion Remnant cholesterol is independently associated with hyperglycemia and diabetic nephropathy in individuals with type 1 diabetes. (AU)

Association of remnant cholesterol with glycemic control and presence of microvascular complications in individuals with type 1 diabetes mellitus.

INTRODUCTION: This study examines the relationship between remnant cholesterol, glucose metrics, and chronic complications of type 1 diabetes in users of glucose monitoring systems. MATERIAL AND METHODS: Clinical variables and glucose metrics were collected from individuals using glucose sensors. Statistical models were employed to investigate the association of remnant cholesterol with glucose metrics, diabetic retinopathy, and diabetic nephropathy. RESULTS: A total of 383 individuals, aged 48.3 ±â€¯16.2 years, with 54.1% women, and a remnant cholesterol level of 16 ±â€¯10 mg/dL, were included. The results demonstrated that remnant cholesterol was associated with less time within the target range (p = 0.015) and more time above the target range (p = 0.003). Diabetic nephropathy was the only complication associated with remnant cholesterol levels exceeding 30 mg/dL, OR 8.93, 95% CI (2.99-26.62), p < 0.001. CONCLUSION: Remnant cholesterol is independently associated with hyperglycemia and diabetic nephropathy in individuals with type 1 diabetes.

Diplejía facial en paciente con nefropatía por virus de inmunodeficiencia humana

Introducción: El síndrome de Guillain-Barré comprende un grupo heterogéneo de polirradiculoneuropatías inflamatorias agudas autoinmunes, las cuales se caracterizan por debilidad simétrica de extremidades con pérdida de reflejos miotáticos. Presenta gran variabilidad clínica, donde la afectación facial es habitual, sin embargo, incluye manifestaciones atípicas que dificultan el diagnóstico temprano de la enfermedad. Objetivo: Describir el comportamiento de un caso atípico de diplejía facial en un paciente con nefropatía por virus de inmunodeficiencia humana. Caso clínico: Se presentó el caso de un paciente portador de nefropatía por virus de la inmunodeficiencia humana, que comenzó con parálisis facial bilateral, como forma de presentación atípica de este síndrome. Acudió a los servicios de salud refiriendo decaimiento marcado, náuseas, vómitos, hipo y dos deposiciones líquidas. Se realizaron estudios que corroboran el diagnóstico. El tratamiento empleado facilitó la recuperación paulatina de la afección. Conclusiones: El diagnóstico precoz de las variantes atípicas de presentación del síndrome, permite un tratamiento oportuno, donde las posibilidades de complicaciones en el paciente son reducidas, así como la mortalidad asociada a la enfermedad.

Introduction: Guillain-Barré Syndrome comprises a heterogeneous group of autoimmune acute inflammatory polyradiculoneuropathies, which are characterized by symmetrical limb weakness with loss of stretch reflexes. It presents great clinical variability, where facial involvement is common; however, it includes atypical manifestations that make early diagnosis of the disease difficult. Objective: To describe the behavior of an atypical case of facial displejía in a patient with nephropathy due to Human Immunodeficiency Virus. Case report: A case of a patient with HIV nephropathy is presented, which begins with bilateral facial paralysis, as an atypical presentation of this syndrome. The patient went to the health services reporting marked weakness, nausea, vomiting, hiccups and two liquid stools. Studies were performed that corroborate the diagnosis. The treatment used facilitated the gradual recovery of the condition. Conclusions: Early diagnosis of the atypical presentation variants of the syndrome allows timely treatment, where the chances of complications in the patient are reduced, as well as the mortality associated with the disease.

Estudio prospectivo aleatorizado sobre el impacto del preacondicionamiento isquémico remoto sobre la nefropatía por contraste en pacientes intervenidos de reparación aórtica endovascular / Prospective randomized study on the impact of remote ischemic preconditioning on contrast induced nephropathy in endovascular aortic repair patients

Introducción: el mayor inconveniente del uso de contrastes yodados en la práctica clínica es la nefropatía por contraste, que aumenta la morbimortalidad y los costes hospitalarios. El preacondicionamiento isquémico remoto (PCIR) es una técnica de protección tisular no invasiva que ha demostrado ser capaz de disminuir la afectación renal tras la administración de contraste intravascular. Objetivo: el objetivo principal del estudio es valorar el impacto del PCIR en la incidencia de la nefropatía inducida por contraste en pacientes intervenidos de reparación aórtica endovascular (EVAR). Material y métodos: se incluyeron pacientes intervenidos de EVAR electivo asignados de manera secuencial en grupo control y de preacondicionamiento (C y P, respectivamente). Se analizaron parámetros bioquímicos pre- y posoperatorios (a las 24 y a las 72 horas y a los 30 días). Resultados: el 98,3 % de los pacientes incluidos en el estudio fueron varones, sobre una muestra total de 120 pacientes. La media de edad fue de 73 años (rango: 56-87). La diabetes y la insuficiencia renal crónica preoperatoria (entendida como filtrado glomerular < 60 ml/min) estuvieron presentes en el 29,16 % y en el 38,33 % de los pacientes, respectivamente. La mitad de la muestra recibió preacondicionamiento en el preoperatorio. Un total de 24,17 % pacientes desarrollaron nefropatía a pesar de sueroterapia con o sin preacondicionamiento. En el posoperatorio (24-72 h) el preacondicionamiento no modificó la incidencia de nefropatía, creatinina y urea sérica o tasa de filtrado glomerular (eFG). Sin embargo, a los 30 días el grupo preacondicionado mostró una mejoría significativa de las cifras de creatinina y de ureas séricas (1,46 ± 0,3 frente a 1,03 ± 0,5; p < 0,001; 61,06 ± 27,5 mg/dl frente a 43,78 ± 12,9 mg/dl; p = 0,003) y aumento de eFG (56,37 ± 23,4 ml/min /1,73 m2 frente a 72,85 ± 17,7ml/min/ 1,73 m2; p = 0,004)...(AU)

Introduction: the biggest drawback of using iodinated contrasts in clinical practice is contrast nephropathy, which increases morbidity and mortality and hospital costs. Remote ischemic preconditioning (RIPC) is a non-invasive tissue protection technique that has proven to be able to reduce renal involvement after intravascular contrast administration. Objective: the main goal of this study was to assess the impact of RIPC on the incidence of contrast-inducednephropathy in patients undergoing endovascular aortic repair (EVAR).Material and methods: patients who underwent elective EVAR were included, and then sequentially assigned to the control and preconditioning groups (groups C and p, respectively). Pre- and postoperative hematocrit (at 24, 72 hours, and 30 days) was analyzed. Results: total of 98.3 % of the patients included in the study were men out of a total sample of 120 patients. The mean age was 73 years (range, 56-87). Diabetes and preoperative chronic kidney disease (understood as glomerular filtration rates < 60 mL/min) were present in 29.16 % and 38.33 % of the patients, respectively. Half of the sample received preconditioning in the preoperative period. A total of 24.17 % of the patients developed nephropathy despite fluid therapy with or without preconditioning. At the postoperative period (24 h-72 h), preconditioning did not modify the incidence rate of nephropathy, serum creatinine and urea, or even the estimated glomerular filtration rate (eGFR). However, at the 30-day follow-up the preconditioned group showed a significant improvement in serum creatinine and urea levels (1.46 ± 0.3 vs 1.03 ± 0.5; p < 0.001; 61.06 ± 27.5 mg/dL vs 43 .78 ± 12.9 mg/dL; p = 0.003) and eGFR increase (56.37 ± 23.4 mL/min/1.73 m2 vs 72.85 ± 17.7mL/min/1.73 m2; p = 0.004).Conclusions: RIPC seems effective in alleviating the effects of iodinated contrast on the kidneys of patients...(AU)

Hipopotasemia no medicamentosa como biomarcador de nefropatía crónica temprana en adultos del sur de Honduras

Introducción: La hipopotasemia es un trastorno hidroelectrolítico frecuente, asociado a enfermedades sistémicas y multifactoriales, cuya forma aguda puede complicarse y causar la muerte, pero en su presentación crónica puede ser un marcador de nefropatía. Objetivo: Caracterizar el perfil del paciente con hipopotasemia no medicamentosa atendidos de emergencia. Métodos: Se revisaron los registros de pacientes mayores de 18 años con diagnóstico de hipopotasemia, ingresados en el hospital en el período de junio 2018 a diciembre de 2019. Se colectaron datos demográficos, antecedentes médicos y evolución postratamiento. Se comparó con 108 pacientes sin hipopotasemia atendidos en el período de estudio. Resultados: Se encontraron 87 casos con edad media de 38,5 años. El 90,8 % eran hombres menores de 50 años, de oficio agricultor (29,9 %), con historia de exposición a plaguicidas y a altas temperaturas ambientales. La mayoría de ellos no tenía historia de enfermedad cardiometabólicas o renal previa. El 48,3 % de todos los pacientes con hipopotasemia (n = 42) tenía creatinina mayor a 1,2 mg/dL y 63 % tenía hiponatremia. La hipopotasemia fue moderada en 39 % y severa en 12 %, los hombres 4,7 veces más afectados que las mujeres. Respecto al grupo sin hipopotasemia y creatinina anormal, tenían mayor frecuencia de enfermedad crónica (92,5 % versus 8 %). Conclusiones: Se encontró hipopotasemia no medicamentosa en varones agricultores, sin enfermedad crónica, pero con datos de nefropatía temprana e hiponatremia, se sugirió la posibilidad de nefropatía mesoamericana. Debe establecerse una alerta epidemiológica regional y un programa de prevención y control.

Introduction: Hypokalemia is a frequent hydroelectrolytic disorder, associated with systemic and multifactorial diseases, whose acute form can be complicated and cause death, but in its chronic presentation it can be a marker of nephropathy. Objective: To characterize the profile of the patient with non-drug hypokalemia seen in an emergency. Methods: The records of patients older than 18 years diagnosed with hypokalemia, admitted to the hospital from June 2018 to December 2019, were reviewed. Demographic data, medical history, and post-treatment evolution were collected. It was compared with 108 patients without hypokalemia seen in the same period. Results: 87 cases with mean age of 38.5 years were studied. 90.8% were men under 50 years of age, who worked as farmers (29.9%), with history of exposure to pesticides and high ambient temperatures. Most of them had no history of previous cardiometabolic or renal disease. 48.3% of all patients with hypokalemia (n = 42) had creatinine higher than 1.2 mg/dL and 63% had hyponatremia. Hypokalemia was moderate in 39% and severe in 12%, and it was found that men were affected 4.7 times more than women. Regarding the group without hypokalemia and abnormal creatinine, they had higher frequency of chronic disease (92.5% versus 8%). Conclusions: Non-drug hypokalemia was found in male farmers, without chronic disease, but with evidence of early nephropathy and hyponatremia. The possibility of Mesoamerican nephropathy was suggested. A regional epidemiological alert and a prevention and control program should be established.

Association of the rs5186 polymorphism of the AGTR1 gene with decreased eGFR in patients with type 2 diabetes from Mexico City.

BACKGROUND: Early biomarkers search for Diabetic Kidney Disease (DKD) in patients with Type 2 Diabetes Mellitus (T2DM), as genetic markers to identify vulnerable carriers of the disease even before Glomerular Filtration Rate (GFR) decline or microalbuminuria development, has been relevant during the last few years. The rs5186 (A116C) polymorphism of the Angiotensin II Receptor Type I gene (AGTR1), has been associated to multiple effects of renal injury risk, commonly detected in patients with Diabetes Mellitus (DM). It has been described that rs5186 could have an effect in stability proteins that assemble Angiotensin II Receptor Type I (AT1), modifying its action, which is why it should be considered as a risk factor for Chronic Kidney Disease (CKD), characterized by a GFR progressive reduction. Even though, the association between rs5186 AGTR1 gene polymorphism and DKD in patients with T2DM has been controversial, inconclusive, and even absent. This disputable issue might be as a result of association studies in which many and varied clinical phenotypes included are contemplated as CKD inductors and enhancers. Although, the sample sizes studied in patients with T2DM are undersized and did not have a strict inclusion criteria, lacking of biochemical markers or KDOQI classification, which have hindered its examination. OBJECTIVE: The aim of our study was to establish an association between rs5186 AGTR1 gene polymorphism and GFR depletion, assessed as a risk factor to DKD development in patients with T2DM. METHODS: We analyzed 297 not related patients with T2DM, divided into 221 controls (KDOQI 1) and 76 cases (KDOQI 2). Arterial pressure, anthropometric and biochemical parameters were measured. rs5186 of AGTR1 genotyping was performed by TaqMan assay real-time PCR method. Allele and genotype frequencies, and Hardy-Weinberg equilibrium were measured. Normality test for data distribution was analyzed by Shapiro-Wilk test, variable comparison by Student's t-test for continuous variables, and Chi-squared test for categorical variables; ANOVA test was used for mean comparison of more than two groups. Effect of rs5186 to DKD was estimated by multiple heritability adjustment models for risk variables of DKD. Statistical significance was indicated by p<0.05. Data was analyzed using Statistical Package STATA v11 software. RESULTS: Dominant and Over-dominant models showed a likelihood ratio to GFR depletion of 1.89 (1.05-3.39, p=0.031) and 2.01 (1.08-3.73, p=0.023) in patients with T2DM. Risk factor increased to 2.54 (1.10-5.89) in women in Over-dominant model. CONCLUSION: In clinical practice, most of nephropathies progress at a slow pace into a total breakdown of renal function, even asymptomatic. This is the first study, reporting that rs5186 polymorphism of AGTR1 gene contribution to GFR depletion, and this could be evaluated as a predisposing factor for DKD in patients with T2DM.

Serum PLA2R antibody as a predictive biomarker for venous thromboembolism risk in primary membranous nephropathy / El anticuerpo PLA2R sérico como biomarcador predictivo del riesgo de tromboembolia venosa en la nefropatía membranosa primaria

Background Patients with nephrotic syndrome are at high risk of venous thromboembolism (VTE), especially for primary membranous nephropathy (PMN). The phospholipase A2 receptor (PLA2R) is a marker of primary membranous nephropathy activity. This study investigated the predictive value of PLA2R antibodies in PMN for VTE.Methods In this retrospective study, we included 97 PMN patients and evaluated the predictive value of serum PLA2R antibodies for VTE risk. Lower extremity venous ultrasound, renal vein ultrasound, or spiral computed tomography pulmonary arteriography were used to assess VTE events. Serum anti-PLA2R antibodies were detected by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). The risk of VTE was stratified according to serum albumin levels. Results Twenty PMN patients (21%) had thromboembolic events. Eight (15%) of patients with serum albumin >25g/l developed VTE, 6 of whom were positive for serum PLA2R antibodies. Positive serum PLA2R antibodies were significantly associated with VTE events in patients with serum albumin >25g/l (p=0.01). Age, sex, blood creatinine, serum albumin, and 24-h urine protein levels were not statistically different between the two groups. Kaplan–Meier analysis using the log-rank test revealed anti-PLA2R positive membranous nephropathy patients had more probability of VTE events than anti-PLA2R negative patients. Univariate Cox proportional hazards analysis revealed that lnPLA2R-Ab is an unfavorable predictor for VTE events in patients with serum albumin >25g/l (hazard ratio (HR) 2.1, p=0.01). Conclusions The PLA2R antibody was a risk predictor for thromboembolic events in patients with primary membranous nephropathy with serum albumin >25g/l (AU)

Antecedentes Los pacientes con síndrome nefrótico presentan un alto riesgo de tromboembolia venosa (TEV), especialmente en el caso de la nefropatía membranosa primaria (NMP). El receptor de fosfolipasa A2 (PLA2R) es un marcador de la actividad de la NMP. Este estudio investigó el valor predictivo de los anticuerpos PLA2R en NMP para TEV. Métodos En este estudio retrospectivo, se incluyeron 97 pacientes con NMP y se evaluó el valor predictivo de los anticuerpos PLA2R en suero para el riesgo de TEV. Se utilizaron la ecografía venosa de las extremidades inferiores, la ecografía de la vena renal o la arteriografía pulmonar por tomografía computarizada en espiral para evaluar los episodios de TEV. Los anticuerpos séricos anti-PLA2R se detectaron mediante un ensayo inmunoenzimático (ELISA). El riesgo de TEV se estratificó en función de los niveles de albúmina sérica. Resultados Veinte pacientes con NMP (21%) presentaron episodios tromboembólicos. Ocho (15%) de los pacientes con albúmina sérica>25g/l desarrollaron TEV, 6 de los cuales fueron positivos para anticuerpos PLA2R séricos. La positividad de los anticuerpos PLA2R séricos se asoció significativamente con episodios de TEV en pacientes con albúmina sérica>25g/l (p=0,01). La edad, el sexo, la creatinina en sangre, la albúmina sérica y los niveles de proteínas en orina de 24h no fueron estadísticamente diferentes entre los 2 grupos. El análisis de Kaplan-Meier mediante la prueba de rangos logarítmicos reveló que los pacientes con nefropatía membranosa positivos para anti-PLA2R tenían más probabilidad de sufrir TEV que los pacientes negativos para anti-PLA2R. El análisis univariante de riesgos proporcionales de Cox reveló que ln PLA2R-Ab es un predictor desfavorable de episodios de TEV en pacientes con albúmina sérica>25g/l (hazard ratio 2,1; p=0,01). Conclusiones El anticuerpo PLA2R fue un predictor de riesgo de episodios tromboembólicos en pacientes con NMP con albúmina sérica>25g/l (AU)

Diuresis inducida frente a hidratación combinada en pacientes sometidos a procedimientos cardiovasculares percutáneos: metanálisis de ensayos clínicos aleatorizados / Diuresis-matched versus standard hydration in patients undergoing percutaneous cardiovascular procedures: meta-analysis of randomized clinical trials

Introducción y objetivos: La nefropatía inducida por contraste (NIC) es una potencial complicación de los procedimientos que requieren la administración de medio de contraste yodado. El RenalGuard, que suministra una adecuada hidratación combinada con diuresis inducida por furosemida, es una alternativa a las estrategias convencionales de hidratación. Según la literatura disponible, la evidencia sobre el RenalGuard no es concluyente, por lo que hemos realizado un metanálisis utilizando una construcción bayesiana. Métodos Se realizaron búsquedas en Medline, Cochrane Library y Web of Science de ensayos aleatorizados de RenalGuard frente a estrategias estándar de hidratación periprocedimiento. El objetivo primario fue el desarrollo de NIC. Los objetivos secundarios fueron muerte por cualquier causa, shock cardiogénico, edema agudo de pulmón (EAP) e insuficiencia renal que requería terapia de reemplazo renal. Para cada resultado se calculó un riesgo relativo (RR) con el correspondiente intervalo de credibilidad del 95% (ICr95%). Registro número CRD42022378489 en PROSPERO database. Resultados Se incluyeron 6 estudios. El RenalGuard se asoció con una reducción relativa significativa de NIC (mediana de RR=0,54; ICr95%, 0,31-0,86) y EAP (mediana de RR=0,35; 95%ICr, 0,12-0,87). No se observaron diferencias significativas para los otros parámetros secundarios [muerte por cualquier causa (RR=0,49; ICr95%, 0,13-1,08), shock cardiogénico (RR=0,06; ICr95%, 0,00-1,91), terapia de reemplazo renal (RR=0,52; ICr95%, 0,18-1,18)]. El análisis Bayesiano también mostró que el RenalGuard obtuvo una alta probabilidad de posicionarse primero con respecto a todos los objetivos secundarios. Estos resultados fueron consistentes en múltiples análisis de sensibilidad. Conclusiones En los pacientes sometidos a procedimientos cardiovasculares percutáneos, el RenalGuard se asoció con un menor riesgo de NIC y EAP. (AU)

Introduction and objectives: Contrast-associated acute kidney injury (CA-AKI) is a potential complication of procedures requiring administration of iodinated contrast medium. RenalGuard, which provides real-time matching of intravenous hydration with furosemide-induced diuresis, is an alternative to standard periprocedural hydration strategies. The evidence on RenalGuard in patients undergoing percutaneous cardiovascular procedures is sparse. We used a Bayesian framework to perform a meta-analysis of RenalGuard as a CA-AKI preventive strategy. Methods We searched Medline, Cochrane Library and Web of Science for randomized trials of RenalGuard vs standard periprocedural hydration strategies. The primary outcome was CA-AKI. Secondary outcomes were all-cause death, cardiogenic shock, acute pulmonary edema, and renal failure requiring renal replacement therapy. A Bayesian random-effect risk ratio (RR) with corresponding 95% credibility interval (95%CrI) was calculated for each outcome. PROSPERO database number CRD42022378489. Results Six studies were included. RenalGuard was associated with a significant relative reduction in CA-AKI (median RR, 0.54; 95%CrI, 0.31-0.86) and acute pulmonary edema (median RR, 0.35; 95%CrI, 0.12-0.87). No significant differences were observed for the other secondary endpoints [all-cause death (RR, 0.49; 95%CrI, 0.13-1.08), cardiogenic shock (RR, 0.06; 95%CrI, 0.00-1.91), and renal replacement therapy (RR, 0.52; 95%CrI, 0.18-1.18)]. The Bayesian analysis also showed that RenalGuard had a high probability of ranking first for all the secondary outcomes. These results were consistent in multiple sensitivity analyses. Conclusions In patients undergoing percutaneous cardiovascular procedures, RenalGuard was associated with a reduced risk of CA-AKI and acute pulmonary edema compared with standard periprocedural hydration strategies. (AU)

Nefropatia induzida por contraste: Intervenções de enfermagem uma revisão de scoping / Contrast-induced nephropathy: Nursing interventions - a scoping review

O relatório que se segue emerge do curso Mestrado em Enfermagem Médico-Cirúrgica, da Escola Superior de Enfermagem de Coimbra, cujo objetivo visa a obtenção do grau de Mestre em Enfermagem à Pessoa em Situação Critica. Este relatório de estágio encontra-se dividido em 2 partes, a primeira parte tem como objetivo, evidenciar, descrever e fazer uma análise reflexiva do trabalho desenvolvido no decorrer do ensino clínico, tendo em vista a aquisição e desenvolvimento das Competências Comuns e Especificas do Enfermeiro Especialista em Enfermagem Médico Cirúrgica, bem como a atribuição do grau de mestre. O ensino clínico foi realizado no Serviço de Hemodinâmica, do Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra. Na especialização de Enfermagem é indispensável ao profissional de enfermagem uma atualização constante da melhor evidencia clínica com a finalidade de prestar os melhores cuidados aos doentes. Nesta linha orientadora, surge a segunda parte deste relatório de estágio, tal como está previsto nesta unidade curricular, tendo sido realizada uma Scoping Review, que visa responder à seguinte questão de investigação: Qual a intervenção do enfermeiro na prevenção da nefropatia induzida por contraste na pessoa submetida a intervenção coronária percutânea em contexto hospitalar? Esta questão tem como objetivo mapear a evidência disponível sobre as intervenções de enfermagem na prevenção da nefropatia induzida por contraste na pessoa submetida a intervenção coronária percutânea em contexto hospitalar. Os resultados demonstram que a enfermagem tem um papel importante e privilegiado na prevenção da nefropatia induzida por contraste, sendo que as suas intervenções devem passar por uma boa avaliação inicial, identificar pessoas de risco para desenvolver nefropatia induzida por contraste. Deve através de uma equipa multidisciplinar elaborar protocolos de hidratação, e um plano de enfermagem com intervenções individualizadas, de forma a prevenir esta complicação. Este trajeto formativo foi fundamental para compreender o contributo do enfermeiro especialista para a prestação de cuidados de saúde com qualidade e segurança, baseados em evidência científica atual.

Asociación del polimorfismo rs5186 del gen AGTR1 con disminución de la TFGe en pacientes con diabetes tipo 2 de la Ciudad de México / Association of the rs5186 polymorphism of the AGTR1 gene with decreased eGFR in patients with type 2 diabetes from Mexico City

Antecedentes: La búsqueda de biomarcadores tempranos de enfermedad renal diabética (ERD) en pacientes con diabetes mellitus tipo 2 (DMT2), como los marcadores genéticos para identificar pacientes vulnerables de la enfermedad, incluso antes de la presencia de una disminución de la estimación de tasa de filtrado glomerular (TFGe) o presencia de microalbuminuria ha cobrado importancia en los últimos años. El polimorfismo rs5186 (A1166C) presente en el gen receptor tipo 1 de la angiotensina II (AGTR1) ha sido asociado a distintos efectos del riesgo de daño renal que suelen estar presentes en pacientes con diabetes mellitus (DM). Se ha descrito que el rs5186 podría influir en la estabilidad de las proteínas que conforman al receptor de la angiotensina II tipo 1 (AT1) alterando su actividad, por lo que podría ser considerado como un factor de riesgo a enfermedad renal crónica (ERC) caracterizada por una disminución progresiva de la TFG. Sin embargo, la asociación del polimorfismo rs5186 del gen AGTR1 con ERD en pacientes con DMT2 ha sido controversial, no concluyente, incluso nula. Las controversias podrían ser por los estudios de asociación y estimación del riesgo del rs5186 previamente reportados incluyen distintos fenotipos clínicos considerados como inductores y potenciadores de ERC, además, los tamaños de las muestras analizadas en pacientes con DMT2 eran pequeñas y no tenían un control estricto en su inclusión, careciendo incluso de marcadores bioquímicos o estadificación KDOQI que han dificultado su análisis. Objetivo: Determinar la asociación del rs5186 del gen AGTR1 con la disminución de TFGe considerada como riesgo al desarrollo de ERD en pacientes con DMT2.(AU)

Background: Early biomarkers search for Diabetic Kidney Disease (DKD) in patients with Type 2 Diabetes Mellitus (T2DM), as genetic markers to identify vulnerable carriers of the disease even before Glomerular Filtration Rate (GFR) decline or microalbuminuria development, has been relevant during the last few years. The rs5186 (A116C) polymorphism of the Angiotensin II Receptor Type I gene (AGTR1), has been associated to multiple effects of renal injury risk, commonly detected in patients with Diabetes Mellitus (DM). It has been described that rs5186 could have an effect in stability proteins that assemble Angiotensin II Receptor Type I (AT1), modifying its action, which is why it should be considered as a risk factor for Chronic Kidney Disease (CKD), characterized by a GFR progressive reduction. Even though, the association between rs5186 AGTR1 gene polymorphism and DKD in patients with T2DM has been controversial, inconclusive, and even absent. This disputable issue might be as a result of association studies in which many and varied clinical phenotypes included are contemplated as CKD inductors and enhancers. Although, the sample sizes studied in patients with T2DM are undersized and did not have a strict inclusion criteria, lacking of biochemical markers or KDOQI classification, which have hindered its examination.Objective: The aim of our study was to establish an association between rs5186 AGTR1 gene polymorphism and GFR depletion, assessed as a risk factor to DKD development in patients with T2DM. (AU)

Identification of key genes and biological regulatory mechanisms in diabetic nephropathy: Meta-analysis of gene expression datasets / Identificación de genes clave y mecanismos reguladores biológicos en la nefropatía diabética: metaanálisis de conjuntos de datos de expresión génica

Background: Diabetic nephropathy (DN) which refers to the cases with biopsy proven kidney lesions, is one of the main complications of diabetes all around the world; however, the underlying biological changes causing DN remain to be understood. Studying the alterations in gene expression profiles could give a holistic view of the molecular pathogenicity of DN and aid to discover key molecules as potential therapeutic targets. Here, we performed a meta-analysis study that included microarray gene expression profiles coming from glomerular samples of DN patients in order to acquire a list of consensus Differentially Expressed Genes (meta-DEGs) correlated with DN. Methods: After quality control and normalization steps, five gene expression datasets (GES1009, GSE30528, GSE47183, GSE104948, and GSE93804) were entered into the meta-analysis. The meta-analysis was performed by random effect size method and the meta-DEGs were put through network analysis and different pathway enrichment analyses steps. MiRTarBase and TRRUST databases were utilized to predict the meta-DEGs related miRNAs and transcription factors. A co-regulatory network including DEGs, transcription factors and miRNAs was constructed by Cytoscape, and top molecules were identified based on centrality scores in the network.(AU)

Antecedentes: La nefropatía diabética (ND), que se refiere a los casos con lesiones renales comprobadas por biopsia, es una de las principales complicaciones de la diabetes en todo el mundo. Sin embargo, los cambios biológicos subyacentes que causan la ND aún no se han entendido. Aquí realizamos un estudio de metaanálisis que incluyó perfiles de expresión génica de micromatrices provenientes de muestras glomerulares de pacientes con ND para adquirir una lista de genes expresados diferencialmente (meta-DEG) de consenso correlacionados con ND. Métodos: Después de los pasos de control de calidad y normalización, se ingresaron en el metaanálisis cinco conjuntos de datos de expresión génica (GES1009, GSE30528, GSE47183, GSE104948 y GSE93804). El metaanálisis se realizó mediante el método de tamaño de efecto aleatorio y los meta-DEG se sometieron a análisis de red y a diferentes pasos de análisis de enriquecimiento de ruta. Se utilizaron las bases de datos MiRTarBase y TRRUST para predecir los factores de transcripción y los miARN relacionados con los meta-DEG. Cytoscape construyó una red de corregulación que incluye DEG, factores de transcripción y miARN, y las moléculas principales se identificaron en función de las puntuaciones de centralidad en la red. (AU)

Serum PLA2R antibody as a predictive biomarker for venous thromboembolism risk in primary membranous nephropathy.

BACKGROUND: Patients with nephrotic syndrome are at high risk of venous thromboembolism (VTE), especially for primary membranous nephropathy (PMN). The phospholipase A2 receptor (PLA2R) is a marker of primary membranous nephropathy activity. This study investigated the predictive value of PLA2R antibodies in PMN for VTE. METHODS: In this retrospective study, we included 97 PMN patients and evaluated the predictive value of serum PLA2R antibodies for VTE risk. Lower extremity venous ultrasound, renal vein ultrasound, or spiral computed tomography pulmonary arteriography were used to assess VTE events. Serum anti-PLA2R antibodies were detected by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). The risk of VTE was stratified according to serum albumin levels. RESULTS: Twenty PMN patients (21%) had thromboembolic events. Eight (15%) of patients with serum albumin >25g/l developed VTE, 6 of whom were positive for serum PLA2R antibodies. Positive serum PLA2R antibodies were significantly associated with VTE events in patients with serum albumin >25g/l (p=0.01). Age, sex, blood creatinine, serum albumin, and 24-h urine protein levels were not statistically different between the two groups. Kaplan-Meier analysis using the log-rank test revealed anti-PLA2R positive membranous nephropathy patients had more probability of VTE events than anti-PLA2R negative patients. Univariate Cox proportional hazards analysis revealed that lnPLA2R-Ab is an unfavorable predictor for VTE events in patients with serum albumin >25g/l (hazard ratio (HR) 2.1, p=0.01). CONCLUSIONS: The PLA2R antibody was a risk predictor for thromboembolic events in patients with primary membranous nephropathy with serum albumin >25g/l.

Urinary epidermal growth factor in kidney disease: A systematic review / Factor de crecimiento epidérmico urinario en la enfermedad renal: una revisión sistemática

Urinary epidermal growth factor (uEGF) is primarily produced by the kidney, and alterations of it have been associated with several kidney diseases. The aim of this review was to describe uEGF levels in presence or progression of kidney diseases. We conducted a systematic review of observational studies with uEGF determination, patients with acute kidney injury, chronic kidney disease, primary or secondary nephropathy, or renal cancer were included. Studies were searched in Medline, Google Scholar, Science Direct, and EBSCO up to August 2, 2021. Participants and measurements characteristics from which uEGF were determined as the specificity, sensitivity, and the area under the ROC curve, whenever available, were gathered. 53 studies were included, the most frequent kidney diseases studied were acute kidney injury, chronic kidney disease, and diabetic nephropathy. In most studies, uEGF levels were lower in cases than in controls. Studies showed that uEGF levels can predict presence or progression of acute kidney injury, chronic kidney disease, and nephropathy. Heterogeneity in the reported uEGF values can be attributed to the different techniques, sampling, and ways of reporting uEGF values. Although uEGF values are lower in patients with almost all kidney diseases and their progression, uEGF evaluation methods should be standardised to be used as a biomarker in clinical practice. (AU)

El factor de crecimiento epidérmico urinario (uEGF) es producido principalmente por el riñón, y sus alteraciones se han asociado con varias enfermedades renales. El objetivo de esta revisión fue describir los niveles de uEGF en presencia o progresión de enfermedades renales. Realizamos una revisión sistemática de estudios observacionales con determinación de uEGF en la que se incluyeron pacientes con insuficiencia renal aguda, enfermedad renal crónica, nefropatía primaria o secundaria, o cáncer renal. Se realizaron búsquedas de estudios en Medline, Google Scholar, Science Direct y EBSCO hasta el 2 de agosto de 2021. Se extrajeron las características de los participantes y de las mediciones del uEGF, así como la especificidad, la sensibilidad y el área bajo la curva ROC, siempre que estuvieran disponibles. Se incluyeron 53 estudios, y las enfermedades renales más frecuentes estudiadas fueron la insuficiencia renal aguda, la enfermedad renal crónica y la nefropatía diabética. En la mayoría de los estudios los niveles de uEGF fueron más bajos en los casos que en los controles. Los estudios demostraron que los niveles de uEGF pueden predecir la presencia o la progresión de la lesión renal aguda, la enfermedad renal crónica y la nefropatía. La heterogeneidad en los valores de uEGF informados se puede atribuir a las diferentes técnicas, muestreo y formas de informar los valores de uEGF. Aunque los valores de uEGF son más bajos en pacientes con casi todas las enfermedades renales y su progresión, los métodos de evaluación de uEGF deben estandarizarse para ser utilizados como biomarcadores en la práctica clínica. (AU)

[Classical nephroprotection: Renin angiotensin aldosterone system inhibitors]. / Nefroprotección clásica: inhibidores del sistema renina angiotensina aldosterona.

The role of the renin angiotensin aldosterone system (RAAS) in the pathophysiology of hypertension, cardiovascular disease and kidney disease has been known for years. RAAS inhibitors have been the mainstay of chronic kidney disease (CKD) treatment. Studies have shown that therapy with angiotensin-converting enzyme inhibitors (ACE inhibitors) or angiotensinII receptor blockers (ARBs) reduce the excretion of albuminuria and slow the progression of kidney disease in patients with and without diabetes. In clinical practice, RAAS inhibitors are recommended as the antihypertensive of choice in patients with CKD and albuminuria with or without diabetes. In addition, they have demonstrated cardiovascular benefits beyond blood pressure control. The use of RAAS inhibitors in non-proteinuric nephropathy and advanced CKD is not without controversy. Double blockade of the RAAS is contraindicated. On the other hand, it is essential to know how to titrate doses and avoid side effects, mainly hyperkalaemia.

Renal biopsy in diabetic patients: clinical indicators and pathological findings / Biopsia renal en pacientes diabéticos: indicadores clínicos y hallazgos patológicos

ABSTRACT Background: In addition to diabetic nephropathies (DNP), prevalence of nondiabetic nephropathies (NDNP) is also known to be frequent in patients diagnosed with type 2 Diabetes mellitus (DM). Early diagnosis of these conditions is important for the treatment and prognosis of these patients. Aim: This study aimed to investigate the relationships between clinical and laboratory findings of type 2 diabetic patients' renal biopsies. Material and Methods: We retrospectively reviewed the medical records of 140 patients who had diagnosis of type 2 DM and underwent renal biopsy from July 2020- August 2022 at nephrology clinics of Hospital Umraniye. Renal biopsy results, presence of hypertension, diabetic retinopathy, hematuria, proteinuria; duration of the disease, biopsy indications, glycated hemoglobin (HbA1c), serum creatinine, blood urea nitrogen, albumin, and proteinuria levels in 24h urine were measured. The statistical significance level was determined as p<0,05. Results: NDNP were detected in 43,7% of the patients. Among these the most common diagnosis was interstitial nephritis (20%). The most common biopsy indication was found to be nephrotic range proteinuria (30,7%). The difference between the DNP and NDNP patients' renal biopsy indications was statistically significant (p<0,001). DNP patients had a higher retinopathy incidence (60%,11%, p<0,001). A statistically significant difference was detected between the disease duration of DNP and NDNP groups (11,23 +5,74 years, p:0,002). According to multivariate regression analysis DR and HbA1c value, more than 7% have 4, 482 and 4,591-fold increased the risk of DNP incidence (p=0,021, p:0,024). Conclusion: Early diagnosis of DNP and NDNP of diabetic patients by performing renal biopsies affects the treatment and prognosis of the patients. Therefore, when evaluating diabetic patients, its necessary not to overlook the findings suggestive of NDNP.

RESUMEN Antecedentes: Además de las nefropatías diabéticas (DNP), también se conoce la prevalencia frecuente de nefropatías no diabéticas (NDNP) en pacientes diagnosticados con Diabetes mellitus tipo 2 (DM). El diagnóstico precoz de estas condiciones es importante para el tratamiento y pronóstico de estos pacientes. Objetivo: Este estudio tuvo como objetivo investigar las relaciones entre los hallazgos clínicos y de laboratorio de las biopsias renales de pacientes diabéticos tipo 2. Material y Métodos: Revisamos retrospectivamente las historias clínicas de 140 pacientes que tenían diagnóstico de DM tipo 2, desde julio de 2020 hasta agosto de 2022, y se les realizó biopsia renal en las clínicas de nefrología del Hospital Umraniye. Se revisaron los resultados de biopsia renal, presencia de hipertensión arterial, retinopatía diabética, hematuria y proteinuria así como también la duración de la enfermedad, las indicaciones de la biopsia, la hemoglobina glucosilada (HbA1c), la creatinina sérica, el nitrógeno ureico en sangre, la albúmina y los niveles de proteinuria en orina de 24 h. El nivel de significación estadística se determinó como p<0,05. Resultados: se detectaron NDNP en el 43,7% de los pacientes. Entre estos, el diagnóstico más común fue la nefritis intersticial (20%). La indicación de biopsia más frecuente resultó ser la proteinuria en rango nefrótico (30,7%). La diferencia entre las indicaciones de biopsia renal de los pacientes DNP y NDNP fue estadísticamente significativa (p<0,001). Los pacientes con DNP tuvieron una mayor incidencia de retinopatía (60%, 11%, p<0,001). Se detectó una diferencia estadísticamente significativa entre la duración de la enfermedad de los grupos DNP y NDNP (11,23 +5,74 años, p:0,002). De acuerdo con el análisis de regresión multivariado, la presencia de DR y el valor de HbA1c en más del 7% tienen 4,482 y 4,591 veces mayor riesgo de incidencia de DNP (p = 0,021, p: 0,024). Conclusión: El diagnóstico precoz de DNP y NDNP de pacientes diabéticos mediante la realización de biopsias renales afecta el tratamiento y pronóstico de los pacientes. Por lo tanto, al evaluar pacientes diabéticos, es necesario no pasar por alto los hallazgos sugestivos de NDNP.

Crescentic IgA nephropathy following SARS-CoV-2 vaccination. Report of a case / Nefropatía por IgA extracapilar luego de la vacunación contra el SARS-CoV-2. Reporte de un caso

ABSTRACT Introduction: Studies have shown that the frequency of acute kidney injury (AKI) increases in patients with COVID-19. Acute tubular necrosis has been reported to be the most common damage in these patients, probably due to impaired renal perfusion. On the other hand, different complex pathophysiological processes may be involved due to viral infection's direct effects on the renin-angiotensin-aldosterone system, the activation of coagulopathy, the cytokine storm, and the activation of the immune system. Many glomerular diseases may be seen in these patients, like anca-associated vasculitis, membranous glomerulonephritis, and IgA nephropathy. Clinical case: We present a newly diagnosed crescentic IgA nephropathy (IgAN) case after a SARS-CoV-2 infection and vaccination. A 31-year-old man with no medical history presented with gross hematuria 24 hours after SARS-CoV-2 infection. Hematuria regressed spontaneously within three days. He was vaccinated with two doses of CoronaVac (Sinovac) three months after he had been infected by SARS-CoV-2. Then he was vaccinated with the Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine one month after the second dose of CoronaVac (Sinovac) vaccine. He presented with gross hematuria and subnephrotic proteinuria 24 hours after the first dose of the Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine. A kidney biopsy was performed and showed crescentic IgA nephropathy (IgAN). He was started on methylprednisolone and angiotensin receptor blocker. Patients who receive mRNA-based vaccines demonstrate robust antibody production against the receptor-binding domain (RBD) of the S1 protein. Similar to natural infection, due to the intense stimulation of immune response from mRNA-based vaccines compared to other vaccines, the patients may produce de novo antibodies, leading to IgA-containing immune-complex deposits. Conclusions: This case highlights the immunological effects of the novel mRNA-based SARS-CoV-2 vaccines. Nephrologists should be aware of new-onset hematuria or proteinuria after SARS-CoV-2 infection or mRNA-based SARS-CoV-2 vaccine.

RESUMEN Introducción: Los estudios han demostrado que la frecuencia de insuficiencia renal aguda (IRA) aumenta en pacientes con COVID-19. Se ha informado que la necrosis tubular aguda es el daño más común en estos pacientes, probablemente debido a la alteración de la perfusión renal. Por otro lado, pueden estar involucrados diferentes procesos fisiopatológicos complejos, debido a los efectos directos de la infección viral sobre el sistema renina-angiotensina-aldosterona, la activación de la coagulopatía, la tormenta de citoquinas y la activación del sistema inmunológico. En estos pacientes se pueden observar muchas enfermedades glomerulares, como vasculitis asociada a anca, glomerulonefritis membranosa y nefropatía por IgA. Caso clínico: Presentamos un caso de nefropatía IgA extracapilar (NIgA) de nuevo diagnóstico tras una infección por SARS-CoV-2 y vacunación. Un hombre de 31 años sin antecedentes médicos presentó hematuria macroscópica 24 horas después de la infección por SARS-CoV-2. La hematuria remitió espontáneamente en 3 días. Fue vacunado con dos dosis de CoronaVac (Sinovac) tres meses después de haber sido infectado por el SARS-CoV-2. Luego fue vacunado con la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19, un mes después de la segunda dosis de la vacuna CoronaVac (Sinovac). Presentó hematuria macroscópica y proteinuria no nefrótica 24 horas después de la primera dosis de la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19. Se realizó una biopsia renal que mostró NIgA extracapilar. Comenzó con metilprednisolona y bloqueador del receptor de angiotensina. Los pacientes que reciben vacunas basadas en ARNm demuestran anticuerpos contra el dominio de unión al receptor (RBD) de la proteína S1. De manera similar a la infección natural, debido a la fuerte estimulación de la respuesta inmunitaria de las vacunas basadas en ARNm en comparación con otras vacunas, los pacientes pueden producir anticuerpos de novo, lo que lleva a depósitos de complejos inmunitarios que contienen IgA. Conclusiones: Este caso destaca los efectos inmunológicos de las nuevas vacunas contra el SARS-CoV-2 basadas en ARNm. Los nefrólogos deben estar al tanto de la aparición de hematuria o proteinuria luego de la infección por SARS-CoV-2 o la vacuna contra el SARS CoV-2 basada en ARNm.